「俺は依頼人に二度会うことを好まない」

「お願いします、ミスター・デューク東郷、あなただけが頼りなのです」
「誰がゴルゴ13か」
「おお、失礼、あなたには握手という習慣はなかったのでしたわね」
「いや、そうじゃなくて……」
「報酬は必ず一両日中に指定のスイス銀行の口座に」
「わかった、やってみよう」
「お前もノルな」

オマージュですとも！

昨日いろいろやって、結局うまくできなかったらしい、妹の年賀状づくりを手伝う。
デジカメからつかいたい写真を取り込むことが出来ないというので見てやったのだが、ちゃんと取り込まれていた。
それどころか、同じ画像が三つも四つもハードディスクに保存されていた。
取り込みはしたものの、その画像がどこにあるか判らず、年賀状作成ソフトで使用することが出来なかったものと推測される。

とりあえず原稿をつくってやって、ためしに印刷してみようとすると、今度はプリンタが不具合。
紙詰まりエラーは出るは、いくつかの色が出ないわで、またあれやこれや。

くそ、俺の貴重な休日をかえせ。