「オーチン・ハラショー・ヤポーン！」

ロシア文字はそれなりに暗記したけど(*)、ちゃんとしたロシア語はあんまり多く知らない。
「とてもすばらしいぞ、日本」という意味になるはずだけど、自信はないのだった。

とにかく、勝った。
日本勝った、ロシアは負けた♪
彼は讃えし我が猛戦、我は讃えし彼の防御。

行ける、行けるって、決勝トーナメント！

一方で、やはり強豪受難の大会なのかなぁ、と思ってしまう。
予選から同組でつぶしあうことになった、イングランドとアルゼンチンは別として、順当に勝ってるのはドイツくらい？
開幕戦でフランスがまさかの大金星を与えてしまった時から、荒れる大会の予感はそう言えばあった。
う〜ん。
開催国の国民として何だか申し訳なく思ってしまうし、それがなければもっと喜べたろうになぁ、と思うのだけど。

(*)……ちなみに橋川 桂とロシア文字で書くと、こんな感じ（確か）。↓
Хасикава　Кэи